“如果你坚持。”哈利耸耸肩，放下自己的汤勺，“但我想带几个朋友一起，汤姆里德尔和两个麻瓜。”
“麻瓜——你说麻瓜？”那纯血家族的继承人夸张的瞪大眼睛，“波特庄园是魔法界最古老的五大庄园之一，你要把麻瓜带进来？！”
“够了，查理斯，我是在麻瓜世界长大的，别表现得好像你对这点毫不知情……”
一个哈欠打断了他接下来的话，哈利抬手揉揉鼻梁，试图让自己清醒一点。七十年前的巫师界比日后更加闭塞，巫师与麻瓜之间仿佛隔了道深谷，更确切地说，天堑。
--